If you have more than one application on the host that runs Zammad and apache, then using mere localhost is not enough. You potentially are viewing a different localhost as you’re expecting.
This is something you have to figure out and we can’t help with.
