There are different modes in which you can receive the ticket. You could try to use the one which the app uses. This one might provide also additional other related information which you not need but includes the tags:
https://xxx.zammad.com/api/v1/tickets/1?all=true
