POP3 issues with mailpit

Thanks again for pointing me in the right direction!

Added full support for POP3 to Mailpit with this commit

Now I was able to add the POP3 account to Zammad

Time for more testing and debugging now!