Zammad has no default trigger that notifies the customer that the ticket was updated or closed. You’ll have to create them yourself.
If you’re looking at the notification channel: That’s for agent notifications on tickets. It has zero affect on your customers.
You can learn more about triggers here:
https://admin-docs.zammad.org/en/latest/manage/trigger.html