PNG Logo in E-Mail Signature

You’re a windows user, aren’t you?
Copy and paste does not copy the content of an image on Windows.

Open it in your favorite image manipulation tool, mark the image and copy that. Then try to paste it into the place you want it to be.