Have you tried using the setting “Sender based on Reply-To header” under settings → channels → email? That could do the trick. Or you have to change the way the e-mails are forwarded. Depending on how you set that up you might have different options how mails are forwarded.
↧